Файл: qa-lang/ru/qa-lang-misc.php
Строк: 51
<?php
return array(
'block_ip_button' => 'Блокировать IP',
'browse_categories' => 'Обзор категорий',
'captcha_confirm_fix' => 'Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста ^5подтвердите адрес электронной почты^6.',
'captcha_error' => 'Пожалуйста, пройдите анти-спам проверку',
'captcha_label' => 'Анти-спам проверка:',
'captcha_login_fix' => 'Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста ^1войдите^2 или ^3зарегистрируйтесь^4.',
'feed_a_edited_prefix' => 'Ответ отредактирован: ',
'feed_a_prefix' => 'Ответы: ',
'feed_a_reshown_prefix' => 'Заново показанный ответ: ',
'feed_a_selected_prefix' => 'Ответ выбран: ',
'feed_c_edited_prefix' => 'Комментарий отредактирован: ',
'feed_c_moved_prefix' => 'Комментарий перемещен: ',
'feed_c_prefix' => 'Прокомментировано: ',
'feed_c_reshown_prefix' => 'Заново показанный комментарий: ',
'feed_closed_prefix' => 'Закрыто: ',
'feed_edited_prefix' => 'Отредактировано: ',
'feed_hidden_prefix' => 'Скрыто: ',
'feed_not_found' => 'Feed не найден',
'feed_recategorized_prefix' => 'Измененная категория: ',
'feed_reopened_prefix' => 'Заново открытый: ',
'feed_reshown_prefix' => 'Заново показанный: ',
'feed_retagged_prefix' => 'Измененные теги: ',
'feedback_email' => 'Адрес вашей электронной почты: (не обязательно)',
'feedback_empty' => 'Используйте это поле для отправки комментариев и предложений',
'feedback_message' => 'Ваши комментарии или предложения для ^:',
'feedback_name' => 'Ваше имя: (не обязательно)',
'feedback_sent' => 'Ваше сообщение было отправлено. Спасибо.',
'feedback_title' => 'Обратная связь',
'hide_all_ip_button' => 'Скрыть все сообщения с этого IP',
'host_name' => 'Имя хоста:',
'matches_blocked_ips' => 'Список заблокированных IP:',
'message_empty' => 'Пожалуйста, введите сообщение, чтобы отправить этому пользователю',
'message_explanation' => 'Уведомление будет отправлено от ^. Ваш адрес электронной почты не будет показан, если вы не будете включать его в сообщение.',
'message_for_x' => 'Сообщение для ^:',
'message_limit' => 'Что-то вы зачастили отправлять сообщения - попробуйте продолжить через час',
'message_must_login' => 'Пожалуйста, ^1войдите^2 or ^3зарегистрируйтесь^4 чтобы отправить личное сообщение.',
'message_received_x_ago' => 'Получено ^ назад:',
'message_recent_history' => 'История сообщений с ^',
'message_sent_x_ago' => 'Отправлено ^ назад:',
'message_sent' => 'Ваше сообщение отправлено',
'my_favorites_title' => 'Мое избранное',
'nav_all_my_updates' => 'Все обновления',
'nav_my_content' => 'Мое содержимое',
'nav_my_details' => 'Мои данные',
'nav_my_favorites' => 'Мое избранное',
'no_activity_from_x' => 'Не активен: ^',
'no_favorite_categories' => 'Нет избранных категорий',
'no_favorite_qs' => 'Нет избранных вопросов',
'no_favorite_tags' => 'Нет избранных тегов',
'no_favorite_users' => 'Нет избранных пользователей',
'no_recent_updates' => 'Нет последних обновлений',
'no_updates_content' => 'Нет последних обновлений моего содержимого',
'no_updates_favorites' => 'Нет последних обновлений моего избранного',
'private_message_title' => 'Отправить личное сообщение',
'recent_activity_from_x' => 'Последняя активность: ^',
'recent_updates_content' => 'Последние обновления моего содержимого',
'recent_updates_favorites' => 'Последние обновления моего избранного',
'recent_updates_title' => 'Посление обновления для меня',
'site_in_maintenance' => 'Техническое обслуживание сайта - пожалуйста, зайдите попозже.',
'suggest_favorites_add' => 'Для добавления вопроса или любого другого элемента в избранное, нажмите ^ вверху страницы.',
'suggest_update_favorites' => 'Чтобы получать больше обновлений, добавьте в ^1избранное^2.',
'unblock_ip_button' => 'Разблокировать IP',
);