Файл: system/locale/uk.lng.php
Строк: 115
<?php return array (
'domain' => 'system',
'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Forum' => 'Форум',
'On the Homepage' => 'На головній сторінці',
'Watching the photo album' => 'Переглядає фотоальбом',
'Users' => 'Користувачі',
'Users List' => 'Перелік користувачів',
'Downloads' => 'Завантаження',
'Guestbook' => 'Гостьова книга',
'Reading the FAQ' => 'Читає FAQ',
'Library' => 'Бібліотека',
'Login' => 'Увійти',
'Personal correspondence' => 'Особисте листування',
'Reading the news' => 'Читає новини',
'Profile' => 'Профіль',
'Redirect on external link to another site' => 'Переходить за зовнішнім посиланням на інший сайт',
'Registered on the site' => 'Реєструється на сайті',
'List of users' => 'Список користувачів',
'Who is online?' => 'Хто онлайн?',
'Select language' => 'Виберіть мову',
'Apply' => 'Застосувати',
'Personal' => 'Особисте',
'Logout' => 'Вихід',
'You have not entered login' => 'Ви не ввели логін',
'You have not entered password' => 'Ви не ввели пароль',
'The security code is not correct' => 'Код перевірки введено не правильно',
'Authorization failed' => 'Помилка авторизації',
'Verification code' => 'Код перевірки',
'Enter verification code' => 'Введіть код перевірки',
'Continue' => 'Продовжити',
'Sorry, but your request for registration is not considered yet. Please, be patient.' => 'Вибачте, але ваша заявка на рєстрацію ще не розглянута. Майте терпіння, будь ласка.',
'Authorization' => 'Авторизація',
'Username' => 'Ваш логін',
'Password' => 'Гасло',
'Forgot password?' => 'Забули гасло?',
'Registration' => 'Реєстрація',
'Are you sure you want to leave the site?' => 'Ви впевнені, що бажаєте покинути цей сайт?',
'Cancel' => 'Скасувати',
'Users on registration' => 'Користувачі на реєстрації',
'Articles on moderation' => 'Статті на модерації',
'Downloads on moderation' => 'Завантаження на модерації',
'Ban' => 'Бан',
'New forum posts' => 'Нові повідомлення на форумі',
'Mail' => 'Пошта',
'Comments' => 'Коментарі',
'Notifications' => 'Повідомлення',
'All notifications have already been read' => 'Всі сповіщення уже переглянуті',
'Redirect to an external link' => 'Перенаправлення на зовнішнє посилання',
'External Link' => 'Зовнішнє посилання',
'ATTENTION!' => 'Увага!',
'You are going to leave our site and go to an external link' => 'Ви плануєте покинути наш сайт і перейти за зовнішнім посиланням',
'Administration of our site is not responsible for the content of external sites' => 'Адміністрація нашого сайту не несе відповідальності за вміст зовнішніх сайтів',
'It is recommended not to specify your data, relating to %s (Login, Password), on third party sites' => 'Не рекомендуємо вказувати ваші дані, що стосуються %s (логін, гасло), на інших сайтах',
'Go to Link' => 'Перейти за посиланням',
'Back' => 'Повернутись',
'You are looking for something that doesn't exist or may have moved' => 'Сторінка яку Ви шукаєте не існує, або була перенесена',
'Reply' => 'Відповісти',
'Administrator already replied to this message' => 'Адміністратор уже відповів на це повідомлення',
'Wrong data' => 'Хибні дані',
'Edit' => 'Редагувати',
'You cannot edit posts of higher administration' => 'Ви не можете редагувати анкету вищого за посадою',
'Delete' => 'Видалити',
'Text is too short' => 'Надто короткий текст',
'You cannot add the message so often<br>Please, wait' => 'Ви не можете так часто додавати повідомлення.<br>Будь ласка, зачекайте',
'seconds' => 'секунд',
'Message already exists' => 'Таке повідомлення уже було',
'Unread' => 'Непрочитане',
'Last activity' => 'Крайня активність',
'Home' => 'Головна',
'Forum moderator' => 'Модератор форуму',
'Download moderator' => 'Модератор Завантажень',
'Library moderator' => 'Модератор Бібліотеки',
'Super moderator' => 'Супермодератор',
'Administrator' => 'Адміністратор',
'Supervisor' => 'Супервізор',
'News archive' => 'Архів новин',
'Photo Albums' => 'Фотоальбоми',
'Information, FAQ' => 'Інформація, FAQ',
'Admin Panel' => 'Адмін-панель',
'Admin Chat' => 'Адмін Чат',
'Log In' => 'Авторизуватись',
'Exit' => 'Вихід',
'Do you really want to delete?' => 'Ви дійсно бажаєте видалити?',
'Clear' => 'Очистити',
'Message' => 'Повідомлення',
'Send' => 'Надіслати',
'The list is empty' => 'Список порожній',
'Edited:' => 'Змінено:',
'Edited' => 'Відредаговано',
),
),
);