Файл: protected/extensions/yii-timeago/locale/uk.php
Строк: 25
<?php
// Ukrainian
return array(
'prefixAgo' => NULL,
'prefixFromNow' => "через",
'suffixAgo' => "тому",
'suffixFromNow' => NULL,
'seconds' => "менше хвилини",
'minute' => "хвилина",
'minutes' => array("%d хвилина", "%d хвилини", "%d хвилин"),
'hour' => "година",
'hours' => array("%d година", "%d години", "%d годин"),
'day' => "день",
'days' => array("%d день", "%d дні", "%d днів"),
'month' => "місяць",
'months' => array("%d місяць", "%d місяці", "%d місяців"),
'year' => "рік",
'years' => array("%d рік", "%d роки", "%d років"),
'wordSeparator' => ' ',
'numbers' => array (),
'rules' =>
function($n) {
$n10 = $n % 10;
if ( ($n10 == 1) && ( ($n == 1) || ($n > 20) ) ) {
return 0;
} else if ( ($n10 > 1) && ($n10 < 5) && ( ($n > 20) || ($n < 10) ) ) {
return 1;
}
return 2;
},
);